枝丫2：41： 第四十一章: 思考方式一样
Zhang Laoban overhears Yang Zhuli speaking with Liu Yinuo.
Twig 枝丫 Zhīyā is a free fantasy series written in Simplified Chinese characters for intermediate level adult readers. Chapter 1 of 枝丫2 is here. Here are the FAQs, the most-read chapters, and the table of contents. To catch up on the 枝丫2 story so far, here it is, just 汉字。
刘依诺：“杨助理，你好。你怎么样？”
杨助理：“你好刘依诺，我很好，你呢？”
当张老板擦书和书架时，他无意中听到杨助理和刘依诺在柜台那里说话。张老板环视了一下书架的角落，他看到杨助理站在柜台后面，看起来很有自信。
刘依诺：“我也很好。你最近做什么呢？”
杨助理：“我看了一个软件更新得很有意思。如果你想，我给你看看。
张老板一边听，一边擦书，心里暗自叫苦。杨助理没有听他的话吗？杨助理是不是又在做张老板年轻时候做过的同样的错误？
张老板没有给杨助理建议，而是给他讲了一个故事。张老板有点不好意思，但是还是告诉了杨助理，他年轻的时候，他想对妻子留下好印象，他知道很多，也能说很多，也能说很久。那时候，妻子对他说，她希望他们的对话能像两根藤蔓一起生长，长在同一棵树上。
张老板很小心地把他的故事说得很短。
在刘依诺回答前，杨助理说：“但是......上次我们聊天时，你一行一行地看一些代码。现在怎么样？”
刘依诺：“谢谢你记得，还来问我。虽然有点慢，但是我在进步。”
张老板松了一口气。他能听出刘依诺声音里的欣赏。像张老板年轻时一样，杨助理也在自己纠正。张老板早就知道，他和杨助理的思考方式一样。他很佩服杨助理。杨助理会让他和刘依诺的对话像两根藤蔓一起生长，长在同一棵树上。
树：帮助人们学会自助。
张老板一边听，一边擦书，他想：杨助理会是一个非常好的老板。
Word List
擦 cā to wipe, to rub
无意中听到 wúyì zhōng tīng dào to overhear unintentionally
环视 huánshì look around, survey
角落 jiǎoluò corner
暗自叫苦 ànzì jiàokǔ to secretly complain, to suffer in silence
错误 cuòwù mistake, error
留下好印象 liú xià hǎo yìnxiàng leave a good impression
藤蔓 téngmàn vine
代 dài generation; era, age; replace, substitute; act on behalf of
码 mǎ code, number; size; m. w. for yard (of fabric)
代码 dàimǎ code, computer code
佩服 pèi fú to admire, to be impressed
Notes
Yang Zhuli and Liu Yinuo meet in 枝丫2：19：第十九章: 两个走失的人. They first converse in 枝丫2：32：第三十二章: 一起.
更多
Word lists for review are in Hack Chinese.
Answers to Frequently Asked Questions are here.
The table of contents for the 枝丫 series is here.
枝丫2 begins here. The complete 枝丫2 story so far, just 汉字，is here.
Microstories 微故事 Wēigùshì are short works, some set in the world of 枝丫。
Main page: Twig 枝丫: A fantasy novel