枝丫2:42: 第四十二章: 太阳落山
Zhang Laoban makes Yang Zhuli an offer.
Twig 枝丫 Zhīyā is a free fantasy series written in Simplified Chinese characters for intermediate level adult readers. Chapter 1 of 枝丫2 is here. Here are the FAQs, the most-read chapters, and the table of contents. To catch up on the 枝丫2 story so far, here it is, just 汉字。
当太阳落山时,张老板从胡同书店前窗向外看最后的光明。
快关门了,张老板还在等最后一个顾客离开。
最后,顾客浏览完书店的书。
“再见,慢走,” 张老板对要走的顾客说。顾客从门口转过来,走到张老板面前,握了握他的手,说:“我会想念你的。” 很感动, 张老板点点头。顾客离开了。
顾客走后,张老板走向书店的前门。他伸手握住门把手。门把手摸起来凉凉的。他打开门,向胡同里望去。胡同里几乎是空的,只有走得很快的几个人。
张老板让杨助理跟他开一个二人会议。在会议中,主要想跟杨助理讨论书店以后的情况 。在会议中,他很感动,杨助理看起来也很感动。当张老板说要把书店让给杨助理时,杨助理说不敢当,但是张老板非常坚持。最后,杨助理答应了,张老板感觉这样就
是对的,觉得杨助理当书店老板是事实,也是现实。
张老板相信杨助理,把关于钱的细节交给了他。杨助理有他的表格,他也会算出来的。
树:给年轻人一个机会。
张老板觉得他生活中的太阳落山了,杨助理生活中的太阳升起了,两个同时都是真的。
张老板自己会一个钥匙一个钥匙地数,确定杨助理拿到所有的钥匙。
这几乎是最后一次了,像张老板一贯的做法一样,他把门把手推了又拉,拉了又推,确定锁住了。
Word List
太阳落山 tàiyáng luòshān setting sun
流 liú flow, spread
览 lǎn look at, view, inspect
浏览 liúlǎn browse, look over, skim
握 wò grip, shake (hands)
伸手握 shēnshǒu wò reach out and grip
门把手 mén bǎshǒu doorknob, door handle
摸 mō touch
主要 zhǔyào main, primary, major
不敢当 bùgǎndāng cannot accept the honor, flattered by the compliment
坚持 jiānchí persist, keep on, insist on, stick with
答dá/dā to answer, reply, respond
应 yìng to respond, comply, agree
答应 dāying to agree, to consent, to promise, to say yes to a request
细节 xìjié detail, details
交给 jiāogěi hand over to, give to, entrust to
表格 biǎogé spreadsheet, form, table
太阳升起 tàiyáng shēngqǐ sunrise, the sun rises
钥匙 yàoshi key
推 tuī push
拉 lā pull
锁住 suǒzhù lock, be locked
更多
Word lists for review are in Hack Chinese.
Answers to Frequently Asked Questions are here.
The table of contents for the 枝丫 series is here.
枝丫2 begins here. The complete 枝丫2 story so far, just 汉字,is here.
Microstories 微故事 Wēigùshì are short works, some set in the world of 枝丫。
Main page: Twig 枝丫: A fantasy novel


