第二十八章：像悟空一样
Xiaoxiao Li asks Xiao Li to download Black Myth: Wukong.
Twig 枝丫 Zhīyā is a serialized fantasy novel written in Simplified Chinese characters for intermediate level readers.
“爸爸，我可以有一个手机吗？” 小小李问。
哎呀，小李想，这个问题我听过八百遍了。小李没抬头，一直看他的手机。
“不行。你太小了，等你长大以后才可以，” 小李说。他一直看着他的手机。
太阳落山的时候，小李和儿子并肩坐在沙发上看小李的手机。
“我觉得我现在已经长大了，” 小小李说。
“我觉得你还没长大，” 小李说。
“那什么时候才能长大呢？，” 小小李问。
“等你自己能够独立时就长大了，” 小李回答。
小小李说，“如果我问你，‘什么是自己独立，’ 我早就知道你的答案了。我已经把你的回答背会了。爸爸总是说: ‘自己独立就是自己可以照顾自己，自己可以判断事情的对错，自己可以决定做什么事情或者不做什么事情。’”
“你说得对。你是很聪明的儿子，” 小李笑了笑，继续看他的手机。
“那需要很长很长时间！” 小小李说。“爸爸，太阳照着我的眼睛，我看不到你的屏幕了。你能动一下吗？”
“你不需要看到我的屏幕。去做你的作业吧，” 小李说。小李一直在看他的手机。
“我已经做完了，” 小小李说。“我很无聊！请问你能在电脑上下载一个游戏吗?”
“什么游戏？” 小李问。
“一个有教育意义的游戏，” 小小李说。
嗯？有教育意义？小李想。小李的目光离开了手机，手也停止了刷手机。我从小小李的声音中听出动力了吗？小小李对我用策略吗？这可能吗？小小李跟我的老板一样，也都读过《孙子兵法》吗？
就这样，小李抬起头，看着他的儿子。“你继续说，”小李说。
“我听说过一个新的游戏。老师说这个游戏改编自有名的小说，” 小小李说。
“真的吗？什么小说？” 小李问。小李正在等着看小小李会用什么策略来说服他下载这个游戏。
“ 《西游记》，” 小小李回答。
“对，那是很有名的小说，” 小李说。
“老师说孙悟空能七十二变。他能很快地做很多事情。我像悟空一样。”
“你怎么能像悟空一样呢？” 小李问小小李。他不得不承认儿子非常聪明。
“我们都非常独立，” 小小李说。
小李笑了。“还有什么？”
"树说什么，我就说什么，树说做什么，我就做什么，同时都很快，“ 小小李说。
小李看着他的儿子感觉很震惊。小小李的声音听起来像一个人工智能机器人一样。我听不到小小李真实的自我，小李想。我们对我们的孩子做了什么？树向他们灌输规则也为他们思考。我们的孩子没有独立思考的能力。
情况太复杂了，小李想。 我也需要像悟空一样。 我也需要一些变化。我需要让刘依诺帮助我把树拔出来。
“可以吗，爸爸，可以吗？” 小小李问。 “你可以下载新的改编自《西游记》的电子游戏吗？”
“我想一想，” 小李说。“去把你的卧室打扫一下吧。”
“你听得到我说话，但是你却听不进去我说话，”小小李叹了口气说。小李觉得小小李的声音像一个老人一样，比老李还要老。
在小小李的脸上，小李看到了一个变化。小李等了等，他知道小小李被树批评了。小小李开始颤抖。
“对不起，爸爸，” 小小李难过地说。
“没关系，” 小李说。
安全新能源公司的老板宣布完之后，小李想他需要问刘依诺关于树的事情。但是，现在，小李已经做出了决定。小李决定让刘依诺帮助他把树拔出来。
Word List
孙悟空 Sūn Wùkōng Monkey King, a main character in 西游记 Xīyóu jì Journey to the West
抬头 táitóu look up, raise one's head
肩膀 jiānbǎng shoulder
独立 dúlì independent
屏幕 píngmù screen
下载 xiàzài download
电玩游戏 diànwán yóuxì video game
教育 jiàoyù education
改编自 gǎibiān zì adapted from
策略 cèlüè strategy, tactics
孙子兵法 Sūnzi Bīngfǎ Sun Tzu's Art of War
七十二变, qī shí èr biàn 72 Transformations
震惊 zhènjīng shock
人工智能 réngōng zhìnéng artificial intelligence
机器人 jīqìrén robot
宣布 xuānbù announce
灌 guàn to irrigate, to pour, to install (software), to record (music)
输 shū to lose, to transport, to donate, to enter (a password)
灌输 guàn shū to imbue with; to inculcate; to instill into; to teach; to impart; to channel water to another place
规则 guīzé rules
According to RealTime Mandarin (08/31/24) the video game Black Myth: Wukong (黑神话：悟空 hēi shénhuà: wùkōng) broke a record to become the most-played title of its kind on its first day of release, August 20, 2024. 黑神话：悟空 is adapted from the classic Chinese novel, Journey to the West (西游记 Xīyóu jì), and is named for and based on a character in the story, Sūn Wùkōng 孙悟空. In Chapter 7 of Journey to the West, readers learn that 孙悟空 is able to conduct 72 Transformations (七十二变, qī shí èr biàn).
Resources
Chapter 28 audio by Benfang Wang of Dashu Mandarin
Chapter 28 video by Jiayi of Chinese with Jiayi
Chapter 28 PPT slide: 才 with a highlighted grammar point, related vocabulary, example sentences, and AI-generated images to study on your own or to discuss with 老师 or 学习伙伴.
The story so far, just 汉字, no pinyin or word lists.
The story so far, just audio, no text.
Google Translate English version, first few chapters.
More learning materials
Word lists for review in Hack Chinese.
Playlist of videos by Chinese with Jiayi for 枝丫.
Links to all PPT slides on the table of contents.
More resources on the for students page.
More about the story
Table of contents includes links to chapters and other resources.
Main page: Twig 枝丫: A fantasy novel